News & Blog

英語で始まった、ドイツの学校訪問(ドイツ遠征.7)

カテゴリー:

【ドイツサッカースクール / 俊英高校人工芝グラウンド / 無料体験会 4/15(月)、4/22(月)】

 

ドイツの学校、カール・ヒューマンを訪問。

ここでの目的は、ドイツの学校で授業に参加させてもらう事。

もちろん、外国語で。

 

私たちを迎えてくれたのは、ビビアン先生。

彼女は、英語とスペイン語の先生。

ということで、長野の子供たちに英語で遠慮なく、ドンドン話しかけてくれる。

子供たちは、英語を聞く事に必死な状況。

日本の子たちがどのくらい理解できたかは、この時点で全くわからない・・・・・

 

 

なぜならば、日本の子供たちは、

シーン・・・・・・

無反応。

 

ただただ静かに聞くばかり。

静まり返った時間が長かった~・・・。

 

子供たちは、

『 分かりました 』

『 分かりません 』

すら言えない、

言わない。

 

Yes or No・・・?

I don’t know.

I understand.

このくらいの英語のフレーズは、みんな中学校で習得済みのはずである。

これが言えないんです。笑

 

先生も無反応な日本の子供たちに少々困惑気味。

 

学校の玄関から教室までは、賑やかでした。

しかし、授業開始からは「 海外に来た典型的な日本の子供  」を露呈していました。

やっぱり、日本の子供たち・・・でした。

 

 

ビビアン先生は、この日のスケジュールを子供たちに配布してくれた。

 

 

11:50から英語の授業に参加予定になっている。

全く会話にならない長野の子供たちに、ビビアン先生は筆記用具を出させた。

『 後で英語の授業に参加してもらいます。

ドイツの子供たちに日本の紹介をしてください!

何を言うか、事前に、紙に書いて準備してください! 』

と、英語で言った。

 

しかし、その先生の説明を理解できない子がほとんどだった様子・・・

 

 

日本の中学生たちの英語力の低さを、またも露呈していました、、、

ある意味、予想通りでしたが。笑

 

ドイツでの学校訪問はまだ始まったばかり。

ビビアン先生、苦笑い。

この先が、思いやられます。

さて、どうなることか。

 

つづく

 

【トゥラウムアカデミー・ドイツ遠征にご協賛頂いた皆様(順不同)】

 

遠藤 航 様 (シント=トロイデン、ベルギー

・林田 和真くん ご家族 様

・東山 快斗くん、俐紅くん、雄大くん ご家族様

・影山 雅永 様 (U-20 日本代表監督

・宮澤 剛史 様

・森岡 卓也 様 (もりおか整骨院

・瀧澤 幸一 様

・大栄電気設備株式会社 様

・鈴木 徹 様 (株式会社 鈴機 SZK

・竜野 樹くん ご家族 様

・曺  貴裁 様 (湘南ベルマーレ監督

・小林 誠くん ご家族 様

・吉田 達磨 様 (前ヴァンフォーレ甲府監督、元アルビレックス新潟監督、元柏レイソル監督)

・横田 和明 様

・小林 邦雄 様 (松本トレセン)

・塩瀬 英明 様 (エフクロ・efukuro)

・福田 秀敏 様

・北澤 一真くん ご家族 様

・池田 竜也 様

・中村 波空くん ご家族 様

・小湊 啓一 様

・小林 聡 様

・大谷 誠一 様

・宮越 宏一 様 、 秀子 様

・小嶌 知二 様

 

皆様のご厚情に、心より感謝を申し上げます。

本当にありがとうございます。

 

 

絶賛発売中!
菊池大介選手(柏レイソル )と遠藤航選手(日本代表/シント・トロイデン/ベルギー)との鼎談あり

『 ニシコーチの 子・育つサッカー  ~泣き笑い個性満開スクールデイズ~ 』

予約注文 : 全国の書店で予約もしくは注文できます。
又は、下記まで。

amazon

 

 

【トゥラウムアカデミー/ドイツサッカースクール スタッフ募集のお知らせ】

ページの先頭へ戻る