サッカー界は、年度の切り替わりが1月末です。
2月から新年度を迎えます。
![](https://www.traumakademie.com/site/wp-content/uploads/2020/02/C1F5392C-DE6B-4690-9AB3-A83DC8F17D7D-600x450.jpeg)
シモコーチが、この1月末をもってドイツサッカースクールを卒業しました。
昨日が最終日。
最終日は、南長野幼稚園でのスクール。
![](https://www.traumakademie.com/site/wp-content/uploads/2020/01/AE93B91D-3D01-4860-BA38-5C310C815987-600x487.jpeg)
続いて、小学生スクール。
![](https://www.traumakademie.com/site/wp-content/uploads/2020/02/48D43803-5343-4512-95CB-CF263AD56A83-600x450.jpeg)
シモコーチの最終日ということで、大勢の子供達、保護者さんが集まりました。
![](https://www.traumakademie.com/site/wp-content/uploads/2020/02/7E5BAC23-6829-424E-A90B-B2D2E612D2BE-600x450.jpeg)
シモコーチは、長い間、ドイツサッカースクールの子供たちに指導してくれました。
たくさんの子供たちに関わってきました。
最後は、みんなで記念撮影。
![](https://www.traumakademie.com/site/wp-content/uploads/2020/02/69190B1A-6226-45E3-AFBB-1B3423E047E7-600x450.jpeg)
トゥラウムアカデミー・ジュニアユースの中学生たちから、感謝の気持ちを込めて。
![](https://www.traumakademie.com/site/wp-content/uploads/2020/02/C5E2C3F6-0897-4777-9398-727998CA0844-600x450.jpeg)
最後にシモコーチを胴上げ。
長きに渡り、本当にお世話になりました。
![](https://www.traumakademie.com/site/wp-content/uploads/2020/02/A392DBF8-9ABB-43AD-884B-0B93D6032D4D-600x450.jpeg)
トゥラウムアカデミー、ドイツサッカースクールより、
心から感謝申し上げます。
シモコーチのこれからのご活躍を、心から願っています。
お疲れ様でした。
本当にありがとうございました。
![](https://www.traumakademie.com/site/wp-content/uploads/2020/02/C1F5392C-DE6B-4690-9AB3-A83DC8F17D7D-600x450.jpeg)
絶賛発売中!
遠藤航選手(日本代表/VfBシュツットガルト/ドイツ)と菊池大介選手(アビスパ福岡 )との鼎談あり
『 ニシコーチの 子・育つサッカー ~泣き笑い個性満開スクールデイズ~ 』
![](https://www.traumakademie.com/site/wp-content/uploads/2018/02/f4ea2469b6edf93f36565aaee73e49dc-545x800.jpg)